| "Blogtrottr" <busybee@blogtrottr.com>: Dec 17 07:02PM Khalids Informationsecke Dieser Blog richtet sich in aller erster Linie gegen die Lügen über den Islam, die ständig erdichtet werden. Außerdem enthält er auch allgemeine informative Artikel über den Islam. Warum verwendet der Qur'an männliche Pronomen (Er/Ihm/Sein) für Allah? http://khalidmusawwir.blogspot.com/2019/12/warum-verwendet-der-quran-mannliche.html Dec 17th 2019, 19:02 Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen! www.letmeturnthetables.com Waqar Akbar Cheema, ins Deutsche übertragen durch Ilyas Nezaj Einige Leute werfen die Frage auf, warum Muslime sich mit männlichen Pronomen auf Allah beziehen, wenn sie sagen, dass Er kein Geschlecht hat und niemandem gleicht. Um die ganze Idee zu verstehen, beachtet bitte die folgenden Punkte: Natürliche und grammatikalische Geschlechter: Es gibt zwei Arten des Geschlechts; 1) Natürliches (Haqeeqi), bezogen auf biologische und 2) Grammatikalisches (Majazi) unter Berücksichtigung der Verwendung in der Sprache. Diese zwei Arten des Geschlechts kommen in vielen Sprachen vor, insbesondere aber im Arabischen. Ibn Sida zitiert in seinem klassischen arabischen Grammatikbuch Al-Farisi mit den Worten: ARABISCH „Es gibt zwei Arten der Weiblichkeit: Weiblichkeit der Bedeutung und Weiblichkeit der Formulierung." (Al-Mukhassas 4/135) Dasselbe gilt natürlich auch für die Männlichkeit. Im Arabischen ist Sonne weiblich und Mond männlich, sie haben sicherlich kein Geschlecht, aber das ist das, was ihre etymologische Form aus ihnen macht. Auch im Englischen werden auf Staaten und Schiffen mit weiblichen Pronomen verwiesen. Diese Tatsache weist ihnen kein De-facto-Geschlecht wie bei Menschen und Tieren zu. Arabisch hat kein neutrales Geschlecht: Ein wichtiger Punkt, den wir in Erinnerung behalten müssen, ist, dass die arabische Sprache kein neutrales Geschlecht kennt und es nichts Vergleichbares wie „es" im Arabischen gibt. Auf alles wird entweder durch männliche oder weibliche Pronomen Bezug genommen. „Allah" (ARABISCH) kann nach den Regeln der arabischen Sprache nicht weiblich sein: Tatsächlich ist die Zusammensetzung des Wortes ARABISCH (Allah) so, dass es nicht weiblich sein kann, weil 1- Ein Wort ist auf Arabisch weiblich, wenn es von Natur aus so ist wie ARABISCH, d.h. umm, aber offensichtlich ist Allah von Natur aus nicht weiblich. 2- Ein Wort ist weiblich, wenn es mit dem dritten Buchstaben des arabischen Alphabets endet, d. h. taa wie ARABISCH (Fächer). Dies ist beim Wort ARABISCH (Allah) nicht der Fall. 3- Ein Wort ist weiblich, wenn es mit ARABISCH endet, d.h. Alif Mamduda, und in der Tat ist dies beim Wort ARABISCH (ALLAH) auch nicht der Fall. 4- Etwas kann weiblich sein, wenn es sich um Paare wie ARABISCH (Augen) oder ARABISCH (Hände) handelt. Dies ist beim Wort ARABISCH (Allah) sicherlich nicht der Fall. Diese Punkte verdeutlichen, dass die Zusammensetzung des Wortes Allah es nicht erlaubt, sich mit weiblichen Pronomen darauf zu beziehen. Männlichkeit bedeutet im Allgemeinen Majestät: Wenn man fragt, warum man für Allah das männliche Pronomen und nicht das weibliche verwendet, dann lautet die Antwort, dass Männlichkeit im Allgemeinen Majestät darstellt und Weiblichkeit Sanftmut und Zartheit bedeutet. Und da die primäre Beziehung des Menschen zu Allah die eines demütigen Dieners zu seinem Herrn ist, passen die maskulinen Pronomen eher zur göttlichen Majestät. Letztes Wort: Maskuline Pronomen, die für Allah verwendet werden, geben keinen anthropomorphen Sinn wieder, da dies zumindest unter Berücksichtigung der arabischen Sprachkonvention normal ist. Und es liegt, wie wir sagen können, der Bezug auf die göttliche Majestät vor. IN DER TAT, ALLAH WEIß ES AM BESTEN! You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here: https://blogtrottr.com/unsubscribe/gt/DKSG4X |
| Sie erhalten diese Zusammenfassung, weil sie Benachrichtigungen von dieser Gruppe abonniert haben. Sie können Ihre Einstellungen auf der Seite mit den Einstellungen für die Gruppenmitgliedschaft ändern. Wenn Sie sich von dieser Gruppe abmelden und keine E-Mails mehr von dieser Gruppe erhalten möchten, senden Sie eine E-Mail an 76j4725235b235b891248jv1+unsubscribe@googlegroups.com. |